La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páginas:
180
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
190
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Narrativa

Descuento:

-5%

Antes:

15,00 €

Despues:

14,25 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Otros libros del autor en Libreria Etiam

  • Animanzas -5%
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    18,00 €17,10 €

  • SOY -5%
    Titulo del libro
    SOY
    del Campo, Florencia
    Barrett
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,90 €16,06 €

  • Mis hijas ajenas -5%
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • El nombre del padre -5%
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • A los saltos -5%
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

Materia en Libreria Etiam

  • Entre Sant Peters i Sant Pau -5%
    Titulo del libro
    Entre Sant Peters i Sant Pau
    Nº 103
    Munné-Jordà, Antoni
    Males herbes
    Aquesta és la història d'un fill de classe obrera en la Barcelona franquista. Un nen nascut al barri del Rava...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    19,00 €18,05 €

  • El fin de los días (NE) -5%
    Titulo del libro
    El fin de los días (NE)
    Nevill, Adam
    Minotauro
    El director de documentales Kyle Freeman está pasando por una mala racha. Se enfrenta a la bancarrota y al olv...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,95 €18,00 €

  • Las puertas templarias -5%
    Titulo del libro
    Las puertas templarias
    Nº FB
    Sierra, Javier
    Booket
    Jerusalén, 1125. El conde Hugo de Champaña abandona a su familia para unirse a una milicia instalada en el so...
    No disponible

    6,95 €6,60 €

  • EL ARTE DE LLEVAR GABARDINA -5%
    Titulo del libro
    EL ARTE DE LLEVAR GABARDINA
    Pàmies, Sergi
    Anagrama
    Concebidos como un concentrado de memoria, emoción y placer narrativo,  los trece cuentos de El arte de llevar...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,90 €17,01 €

  • EL CHICO DE MI VIDA -5%
    Titulo del libro
    EL CHICO DE MI VIDA
    Nº 3
    Aston, Jana
    Principal de los libros
    Toc, toc. ¿Quién es?  El chico de tu vida.   Chloe tiene veintidós años, es profesora y muy tími...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,90 €16,06 €

Pre-textos en Libreria Etiam

  • Una vida distinta -5%
    Titulo del libro
    Una vida distinta
    Nº 2035
    Ponce Gambirazio, Javier
    Pre-textos
    No disponible

    10,00 €9,50 €

  • Mi decir salvaje -5%
    Titulo del libro
    Mi decir salvaje
    Nº 1602
    Buffoni, Franco
    Pre-textos
    MI fin hubiera sido el de Alan Turing o quizá el de Giovanni Sanfratello en manos de los médicos católi...
    No disponible

    27,00 €25,65 €

  • áPruebas de Nueva York -5%
    Titulo del libro
    áPruebas de Nueva York
    Moreno Villa, José
    Pre-textos
    No disponible

    13,00 €12,35 €

  • Hágase mi voluntad -5%
    Titulo del libro
    Hágase mi voluntad
    Nº 1621
    Néstore, Ángelo
    Pre-textos
    Iba a hablar hoy de la esperanza, pero he visto a un crío jugando a escarbar en la tierra húmeda de este...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,00 €13,30 €

  • NOCHES RUSAS -5%
    Titulo del libro
    NOCHES RUSAS
    Nº 45
    ODÓIEVSKI, VLADÍMIR
    Pre-textos
    Unos amigos se reúnen todas las noches en casa de Fausto, el más erudito de ellos, y se cuentan historias par...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    38,00 €36,10 €